Search & AI Visibility

SEO Agency in Israel for Hebrew and English Sites

Synapse is an SEO agency in Tel Aviv. Technical SEO, content and AI search work in Hebrew and English, shipped as code and measured in Search Console.

Updated

An SEO agency in Israel has two jobs that an agency abroad rarely meets together. A site here can need to rank in Hebrew and in English at once. And a server set to refuse visitors from other countries also refuses search crawlers, because they come from abroad. This page is about both.

Building the site is a different job, and so is building software or AI agents. Each has its own Israel page, linked above. What this page covers is being found: in Google Israel, in Google abroad, and in the AI answers that now sit above both.

Hebrew and English are two sites to a search engine

A bilingual site is not one site with a language switch. To Google it is two sets of pages that must point at each other correctly. When the pairing is wrong, the Hebrew page can show up for an English search, or the two versions compete and neither holds a position.

We check four things on every bilingual site:

  • The language pair. Each Hebrew page names its English twin, and the twin names it back.
  • The address. A Hebrew URL is sent over the wire in percent-encoded form. Rules in robots.txt have to match that form.
  • The template. A right-to-left layout is its own template, with its own title, headings and structured data.
  • The query. Hebrew keywords come from Hebrew search data. A translated English list misses how people in Israel search.

The second point comes from our own tooling. Our crawler check once compared a Hebrew robots.txt rule with the encoded URL and found no match. It reported the page as open when it was closed. We fixed it, and the correction is in our tool method notes.

Israeli sites that crawlers cannot reach

On 9 November 2026 we requested the robots.txt file of 202 Israeli local authority sites. From a home connection in Israel, one request was refused with a 403. The same run from a data centre in Germany was refused 96 times.

A refusal like that protects a site from foreign traffic. It also stops the visitors a company wants. Google crawls mostly from the United States. The crawlers behind ChatGPT, Claude and Perplexity run in data centres abroad as well. A site that refuses them is missing from the results, whatever its content says.

The table, the map and the data file are public: what Israeli local authorities’ robots.txt files tell AI crawlers. The same check is part of our audit of a client site.

What you get from a local firm

We are in your time zone and we read Hebrew. We can sit in a room with your developers in Tel Aviv when a problem needs it. The contract is with an Israeli company, and the invoice is an Israeli tax invoice.

The method is the one we use everywhere, and each part has its own page. Crawl, index and architecture are covered by our technical SEO agency page. Links from other sites are covered under link building services.

Companies abroad entering Israel

A company abroad that wants Israeli buyers needs Hebrew pages that read as written in Israel. It also needs those pages indexed as the Israeli version of the site. We write the Hebrew copy, set up the language pairs, and track positions from inside Israel.

What we do not promise

We do not promise a position. Nobody outside Google can. We report what Search Console shows, including the months when nothing moved. More about the firm is on the about page.

What you get

  • A crawl and index audit of the whole site, in every language it has, with each issue tied to the template that causes it
  • Keyword research in Hebrew and in English, taken from your Search Console and from live results in Google Israel
  • Language pairs, right-to-left templates and Hebrew URLs checked, so each language version is indexed as its own page
  • Page copy in Hebrew and in English, written for the query and reviewed by you before it ships
  • A check that Google and the AI answer crawlers can reach the site from outside Israel, with the fix when they cannot
  • A monthly readout from Search Console that says what moved and what did not

How it runs

  1. Read your data first

    We start from your Search Console, split by country and by language. It shows which Hebrew and English queries already reach you, and which page Google picked for each one.

  2. Crawl the site the way a search engine does

    We crawl every language version, from Israel and from abroad. One faulty template repeats its fault on every page built from it, so the finding names the template.

  3. Ship the fixes

    Fixes go in as pull requests to your repository, or as changes in your CMS when there is no repository. Your people review each one before it goes live.

  4. Measure where your buyers are

    We track positions from Israel and from each country you sell to. A page that ranks in Tel Aviv and nowhere in New York is a finding, and the report says so.

Questions we get asked

Do you work on Hebrew sites, or only English ones?

Both. We do the technical work, the keyword research and the page copy in Hebrew and in English. On a bilingual site each language is its own set of pages, with its own queries and its own place in the index.

Where are you, and can we meet in person?

Synapse Research Ltd is registered in Israel and has worked from Tel Aviv since 2018. Most of the work runs over calls and in your repository. We meet in person in the Tel Aviv area when you ask for it.

We sell abroad, in English. Why hire an SEO company in Israel?

The work is the same and the working hours are yours. We also do this job for ourselves. Live Tennis API is our own product, and it is sold in English to buyers outside Israel.

Do you cover AI answers, such as ChatGPT and Google AI Overviews?

Yes. Being quoted inside AI answers is a separate service with its own page, linked under the heading on this one. For an Israeli site the first check is whether those crawlers can reach it at all.

How long before we see movement?

Fixes that unblock crawling can show within two to six weeks. New pages and contested queries take longer. We give a range after reading your Search Console data, and no earlier.

Who do we sign with, and how are we invoiced?

You sign with Synapse Research Ltd, an Israeli company, number 515882744. Israeli clients receive an Israeli tax invoice. Clients abroad are invoiced by the same company.

Further reading

Start a conversation

Let's scope the work.

Book a strategy call